Luky El Marciano and La Esencia Del Rap bring Italian and Latin street culture together on Di Qua Di La, a Dembow Reggaeton track built for movement but rooted in a deeper story about identity. The collaboration moves between the streets of Italy and the Latin roots that continue to shape both artists, turning that contrast into the foundation of the song.

The title, Di Qua Di La, translates to “here and there,” a phrase that reflects the double life at the centre of the track. Turin, Vicenza and Venice represent the Italy that has become home, while Latin roots and street culture remain an important part of where the artists come from. The song sits between those worlds without choosing one over the other.

Musically, the track draws from underground Reggaeton and Dembow while taking a more international approach. The production is driven by a powerful dancefloor rhythm, or Pa’ Bailar, while authentic bars give the record a street-level edge. The result connects the raw energy of Latin urban music with the environment and experiences of artists building their lives in Italy.

That sense of belonging also brings sacrifice into the picture. Di Qua Di La is not only about moving between places. It reflects the experience of carrying different parts of yourself at once and finding an identity somewhere between them. The beat keeps the song energetic, while the lyrics give its movement a personal reason.

The accompanying music video extends that idea into real locations. Directed by TemplarioProducciones, the visual was filmed in Vicenza and Venice, placing the artists directly within the Italian cities that form part of the song’s story. The setting adds another layer to a track built around movement between cultures and environments.

Luky El Marciano brings his own “Martian” attitude to the collaboration, combining street energy, melody and an upbeat approach to the urban scene. From Belgium, La Esencia Del Rap adds a rawer underground perspective, with a sound rooted in street rap, Reggaeton and Dembow. Their different backgrounds meet naturally within the track’s central idea.

Listen Here : open.spotify.com/track/4qzLSuT9