The Soul Train Awards are returning to television this fall after a lengthy hiatus, with BET announcing a revamped 2026 ceremony that will also receive its first-ever simulcast