Taylor Swift has made the difficult decision to postpone the second night of her Eras Tour concert in Rio de Janeiro following the tragic death of a fan