Karol G’s Viajando Por El Mundo Tropitour has become a major live showcase for collaborations, with the Colombian superstar bringing a rotating lineup of friends and fellow artists