Independent electronic music project loveoleglove returns with “Inspiration (Reimagined),” a new interpretation of a track built around creativity, discovery, and the feeling of being unable to stop creating.