Dove Cameron’s “When in Rome” has been selected by fans as their favorite new music release of the week in Billboard’s latest poll. The song topped a field